The Train Stops at Stodolní

The places and situations that inspired the poem by Petr Král are depicted in Jan Gogola Jr.'s documentary King Does Nothing

King Does Nothing (Král nic nedělá, Jan Gogola ml., 2012)

The Train Stops at Stodolní

To Jan Gogola, Anežka, Lukáš, Jiří – and, of course, Wanda

The sun has reached the winners' podium
It's Sunday
but the stands are still not for loners
The slope of the square pours the sound of bottles
   into the pealing of bells
Passersby carry further
and further their "You didn't even recognize me"
(whether speaking into a cellphone or as if she spoke into one
like everyone else)
With regard to poetry
it's not the early bird
just the joy of the moment
Black Mountain in a bun (for €2.40) is 
   the most mysterious
In Košice awaits a slender vein of water
   in the grip of hot pavement
and a wind-ruffled dress on a storefront dummy
In the shade behind the scenes of summer
you can lay up a store of bubble stuff     Oh
If you insist on it (as you do)
the number of my ID is 114 407 260
Through the window a view opens up of stolen thunder
It is known even in a train aisle
like on the street people miss each other
Luckily, we have no other responsibility
than to not let Vrútky pass by
In Košice a whole hivehigh of them
   was to be scattered
but mother is alone on the platform
with her piece de résistance
Stodolní Street
quietly suggests flannel 
and snow
in the midst of pandemonium
The road passes through ruts and paintings
the drawn-out urban boulevards 
   and waiting long for the green
No one will shut unsealed valves for us
unlike a museum door
(The green as the goal
a head of cabbage 
kicked straight into the jaws of darkness)
With regard to cities
on certain mornings they are full of menacing dentists
(10. – 14. 7. 2011,


Petr Král

Petr Král, poet, essayist, and translator. His poem The Train Stops at Stodolní was first heard in the film King Does Nothing (2012) by Jan Gogola Jr. and is included in Král‘s collection of poems Welcoming Monday (Přivítat pondělí, 2013) published by Ztichlá klika publishing house. This year, the first part of Král’s Collected Poems is published by Větrné mlýny publishing house.


30. 06. 2014

from current issue:

Situational reviewCaught in the Net should really be on the net if it’s going to change anythingDiscussion about the new film by Vít Klusák a Barbora Chalupová Caught in the NetKamila BoháčkováSituational reviewWill our civilisation negotiate this turn?American documentarian Jeff Gibbs’ activist film Planet of the Humans, which criticises the way we treat renewable energy sources, has evoked numerous controversial reactions. It’s no surprise that the producer is well-known filmmaker Michael Moore, who released the film freely on YouTube on Earth Day, when the worldwide corona virus pandemic was at its peak.Kamila BoháčkováNew releaseFREMWhat is it like to shoot a film in Antarctica? Is it possible to get into the head of artificial intelligence? And what is GAI? All this is described by the documentarist Viera Čákanyová in the text she wrote about her new film FREM in dok.revue.Viera ČákanyováNew releaseSun of the Living DeadAnna Kryvenko on the loss of compassion in the post-factual age, the battle with the chaos and hostility of the universe, and how to create a documentary essay from archive materials.Anna KryvenkoNew releaseThe story of a small provincial townNovice Russian director Dmitrij Bogoljubov tells dok.revue about the circumstances surrounding the origin of his new film Town of Glory, a co-production with Czech production company Hypermarket Film and Czech Television. The film uncovers the mentality of Yelnya, a provincial Russian town that is one of the most depressing in the country and where the legacy of the Great Patriotic War still lingers – something Putin’s establishment has successfully exploited to gain the support of the local citizens. The film was available to stream for a short time in March on the portal DAFilms as a part of the festival One World Online. This fall it will be shown on Czech Television and possibly in cinemas as well.Dmitrij BogoljubovThemeThere’s more than one feminismA reflection on women documentarians inspired by Barbora Baronová’s book Women on WomenMartin ŠrajerTheoryBiopics and the Trembling Ethics of the Real We publish here the essay by one of the most prominent minds in film today, Timothy Corrigan, who presented his essay “Biopics and the Trembling Ethics of the Real” at the Ji.hlava International Documentary Film Festival in fall 2019 as a part of his lecture for students in the festival’s educational module Media and Documentary.Tereza Hadravová, Timothy CorriganInterviewWe have to start with ourselves, or nothing will changeAn interview with Macedonian documentarians Ljubomir Stefanov and Tamara Kotevská, creators of the film Honeyland.Vojtěch KočárníkInterviewNone of the big streaming platforms are buying documentaries now because people are so scared in their personal lives Challenges for the film industry and festivals in the age of the coronavirusRadim ProcházkaIntroductionWhen local is universaldok.revue 1.20Kamila Boháčková